招 标 公 告 中国神华国际工程有限公司受神华国华（舟山）发电有限责任公司的委托，对神华集团有限责任公司2013年舟山电厂第七批辅机采购项目进行国内公开招标，现邀请合格投标人参加投标。 一、项目名称：神华集团有限责任公司2013年舟山电厂第七批辅机采购 二、招标编号：CSIE13051408 三、招标范围：神华国华舟山电厂二期1×350MW扩建工程第七批辅机采购 第一包：带式输送机零部件；第二包：热一次风气动插板；第三包：工业电视系统；第四包：进口仪表工艺阀；第五包：进口仪表阀；第六包：辅助系统控制网络；第七包：氨区热控成套；第八包：给水泵出口锻造闸阀；第九包：火灾报警及消防控制系统的相应设备、材料、备品备件，专用工具、技术资料以及有关的技术服务等。 四、资金来源：企业自筹。 五、投标人资质、资信和业绩要求: 1.在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力。 2.具有完善的质量保证体系。 3.投标人应是符合如下资质的厂商：应该满足神华集团有限责任公司2013年舟山电厂第七批辅机采购分包及资格要求表的业绩要求。 4.投标人在近五年中不曾在任何合同中违约或因投标人的原因而使任何合同被解除。具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结。 5.凡投标人的外扩产品必须在投标时携带分包单位的资格证明文件和业绩。 6.不接受联合体投标；不接受国内制造厂代理商投标；进口设备投标人为制造商或制造商针对本项目的唯一授权代理。 六、招标文件发售时间： 自2013年5月11日至2013年5月17日，上午8：30-11：30，下午13：30-16：30（北京时间）。法定节假日除外。 七、招标文件售价：详见《采购分包及资格要求表》。文件售后不退。 八、招标文件发售地点：中国神华国际工程有限公司 地址：重庆市江北区建新北路36号伊美大厦2403房间 投标人购买招标文件时，需提交的资料并按照下列顺序排列： （1）投标人的基本信息：包括拟投标设备名称和包号、法人代表授权书、联系人名称、电话、传真、电子邮箱等。 （2）资格材料：包括但不限于投标人的营业执照、税务登记证、质量保证体系、生产许可证（如有）、国家检测中心出具的各种检测报告（如有）、厂家出具的授权书原件（代理商投标必须出具）。 （3）业绩证明：合同的首末签字页及供货清单、业主单位出具的供货业绩良好的证明材料（数量应满足各包货物的最低要求）。 注：以上相关材料需携带原件及加盖公章复印件。 九、开标时间和开标地点： 投标截止时间：2013年6月4日上午9：30分（北京时间）。 开 标 时 间：2013年6月4日上午9：30分（北京时间）。 投标文件请于开标当日投标截止时间前递交至开标地点，投标截止时间后递交的投标文件恕不接收。 开 标 地 点：宁波开元大酒店会议室 各投标人应派代表出席开标仪式会议。 本公告在中国采购与招标网(www.chinabidding.com.cn)、中国经济导报(www.ceh.com.cn)和神华招标网上发布(www.shil.cc) 十、联系方式： 招标人：神华国华（舟山）发电有限责任公司 地 址：浙江省舟山市白泉镇外山嘴 邮 编：316012 联系人：陈志强 电 话：0580-8251217 招标代理机构：中国神华国际工程有限公司 地 址：北京市东城区东直门南大街3号 国华投资大厦 邮 编：100007 联 系 人：张 雷 周佳荣 电 话：023-67126908-8009/8001 传 真：023-67126406 邮 箱：zhangleiae@shenhua.cc 神华集团有限责任公司2013年舟山电厂第七批辅机采购分包及资格要求表 包号 | 设备名称 | 投标人资质要求 | 招标文件价格 | 第1包 | 带式输送机零部件 | 1.在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力。 2.具有完善的质量保证体系。 3.投标人应是符合如下资质的厂商： 3.1经国家有关部门审查并认可具有设计、制造或销售投标设备能力的； 3.2近3年内拥有6台套设计、制造35万千瓦及以上等级的超临界燃煤火电机组的本次招标设备的供货业绩，同时具有3台套2年以上良好运行业绩；在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题或已有有效的改进措施。 3.3注册资金不低于1900万元人民币。 4.投标人在近五年中不曾在任何合同中违约或因投标人的原因而使任何合同被解除。具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结。 5.凡投标人的外扩产品必须在投标时携带分包单位的资格证明文件和业绩。 6.不接受联合体投标；不接受国内制造厂代理商投标；进口设备投标人为制造商或制造商针对本项目的唯一授权代理。 | 800 | 第2包 | 热一次风气动插板 | 1.在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力。 2.具有完善的质量保证体系。 3.投标人应是符合如下资质的厂商： 3.1经国家有关部门审查并认可具有设计、制造或销售投标设备能力的； 3.2投标方具有不少于10台套350MW及以上发电机组本次招标设备的供货业绩，并具有3年以上成功运行业绩，提供用户证明或鉴定证明。在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题或已有有效的改进措施。 4.投标人在近五年中不曾在任何合同中违约或因投标人的原因而使任何合同被解除。具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结。 5.凡投标人的外扩产品必须在投标时携带分包单位的资格证明文件和业绩。 6.不接受联合体投标；不接受国内制造厂代理商投标；进口设备投标人为制造商或制造商针对本项目的唯一授权代理。 | 800 | 第3包 | 工业电视系统 | 1.在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力。 2.具有完善的质量保证体系。 3.投标人应是符合如下资质的厂商： 3.1经国家有关部门审查并认可具有设计、制造或销售投标设备能力的； 3.2投标方具有近三年（2009年至今）不少于5台套350MW及以上发电机组的本次招标设备的供货业绩，并具有2年以上成功运行业绩，同时提供用户证明或鉴定证明。在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题或已有有效的改进措施。 4.投标人在近五年中不曾在任何合同中违约或因投标人的原因而使任何合同被解除。具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结。 5.凡投标人的外扩产品必须在投标时携带分包单位的资格证明文件和业绩。 6.不接受联合体投标；不接受国内制造厂代理商投标；进口设备投标人为制造商或制造商针对本项目的唯一授权代理。 | 800 | 第4包 | 进口仪表工艺阀 | 1.在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力。 2.具有完善的质量保证体系。 3.投标人应是符合如下资质的厂商： 3.1经国家有关部门审查并认可具有设计、制造或销售投标设备能力的； 3.2.1投标方所提供的仪表工艺阀应至少具有10台套600MW级超临界机组本次招标设备的电厂基建工程业绩，同时具有2台套2年以上的成功运行业绩。在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题或已有有效的改进措施。 3.2.2仪表阀整体进口，不接受国内分包、加工及制作；并提供品牌所在国的原产地证明文件。 3.2.3除特殊情况外，不接受联合体投标；进口产品需代理商投标的，代理商应符合以下条件： a:代理商注册资本金不能低于150万元； b:代理商应有进出口代理权； c:代理商应具备进口产品代理的其它相关条件。 4.投标人在近五年中不曾在任何合同中违约或因投标人的原因而使任何合同被解除。具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结。 5.凡投标人的外扩产品必须在投标时携带分包单位的资格证明文件和业绩。 6.不接受联合体投标；不接受国内制造厂代理商投标；进口设备投标人为制造商或制造商针对本项目的唯一授权代理。 | 800 | 第5包 | 进口仪表阀 | 1.在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力。 2.具有完善的质量保证体系。 3.投标人应是符合如下资质的厂商： 3.1经国家有关部门审查并认可具有设计、制造或销售投标设备能力的； 3.2.1投标方所提供的仪表工艺阀应至少具有10台套600MW级超临界机组本次招标设备的电厂基建工程业绩，同时具有2台套2年以上的成功运行业绩。在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题或已有有效的改进措施。 3.2.2仪表阀整体进口，不接受国内分包、加工及制作；并提供品牌所在国的原产地证明文件。 3.2.3除特殊情况外，不接受联合体投标；进口产品需代理商投标的，代理商应符合以下条件： a:代理商注册资本金不能低于150万元； b:代理商应有进出口代理权； c:代理商应具备进口产品代理的其它相关条件。 4.投标人在近五年中不曾在任何合同中违约或因投标人的原因而使任何合同被解除。具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结。 5.凡投标人的外扩产品必须在投标时携带分包单位的资格证明文件和业绩。 6.不接受联合体投标；不接受国内制造厂代理商投标；进口设备投标人为制造商或制造商针对本项目的唯一授权代理。 | 800 | 第6包 | 辅助系统控制网络 | 1.在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力。 2.具有完善的质量保证体系。 3.投标人应是符合如下资质的厂商： 3.1经国家有关部门审查并认可具有设计、制造或销售投标设备能力的； 3.2投标方具有不少于10台套350MW等级及以上超临界发电机组本次招标设备的供货业绩。同时具有2台套2年两年以上的成功运行业绩。在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题或已有有效的改进措施。 4.投标人在近五年中不曾在任何合同中违约或因投标人的原因而使任何合同被解除。具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结。 5.凡投标人的外扩产品必须在投标时携带分包单位的资格证明文件和业绩。 6.不接受联合体投标；不接受国内制造厂代理商投标；进口设备投标人为制造商或制造商针对本项目的唯一授权代理。 | 800 | 第7包 | 氨区热控成套 | 1.在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力。 2.具有完善的质量保证体系。 3.投标人应是符合如下资质的厂商： 3.1经国家有关部门审查并认可具有设计、制造或销售投标设备能力的； 3.2投标方具有不少于6台套600MW及以上超临界发电机组的本次招标设备的供货业绩，并具有2年以上成功运行业绩，并提供用户证明或鉴定证明。投标方具有工程安装指导和调试的资格和经验，其分包商亦应具有同样资格和经验。在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题或已有有效的改进措施。 4.投标人在近五年中不曾在任何合同中违约或因投标人的原因而使任何合同被解除。具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结。 5.凡投标人的外扩产品必须在投标时携带分包单位的资格证明文件和业绩。 6.不接受国内制造厂代理商投标；进口设备投标人为制造商或制造商针对本项目的唯一授权代理。 | 800 | 第8包 | 给水泵出口锻造闸阀 | 1.在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力。 2.具有完善的质量保证体系。 3.投标人应是符合如下资质的厂商： 3.1经国家有关部门审查并认可具有设计、制造或销售投标设备能力的； 3.2投标方具有近5年（2008年至今）不少于10台套350MW超临界及以上发电机组本次招标设备的业绩，并具有2年以上2台套成功的运行业绩。在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题或已有有效的改进措施。 3.3阀门整体进口，不接受国内分包、加工及制作；并提供品牌所在国的原产地证明文件。 3.4不接受联合体投标；不接受制造厂代理商投标。如进口产品需代理商投标的，代理商应符合以下条件： a:代理商注册资本金不能低于投标总价； b:代理商应有进出口代理权； c:代理商应具备进口产品代理的其它相关条件。 4.投标人在近五年中不曾在任何合同中违约或因投标人的原因而使任何合同被解除。具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结。 5.凡投标人的外扩产品必须在投标时携带分包单位的资格证明文件和业绩。 6.不接受国内制造厂代理商投标；进口设备投标人为制造商或制造商针对本项目的唯一授权代理。 | 800 | 第9包 | 火灾报警及消防控制系统 | 1.在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力。 2.具有完善的质量保证体系。 3.投标人应是符合如下资质的厂商： 3.1经国家有关部门审查并认可具有设计、制造或销售投标设备能力的； 3.2投标方具有近5年（2008年至今）不少于10台套350MW超临界及以上发电机组本次招标设备的业绩，并具有2年以上2台套成功的运行业绩。在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题或已有有效的改进措施。 3.3阀门整体进口，不接受国内分包、加工及制作；并提供品牌所在国的原产地证明文件。 3.4不接受联合体投标；不接受制造厂代理商投标。如进口产品需代理商投标的，代理商应符合以下条件： a:代理商注册资本金不能低于投标总价； b:代理商应有进出口代理权； c:代理商应具备进口产品代理的其它相关条件。 4.投标人在近五年中不曾在任何合同中违约或因投标人的原因而使任何合同被解除。具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结。 5.凡投标人的外扩产品必须在投标时携带分包单位的资格证明文件和业绩。 6.不接受国内制造厂代理商投标；进口设备投标人为制造商或制造商针对本项目的唯一授权代理。 | 800 |
|