黄骅港化学品码头及一期翻车机房绿化工程

神华国际贸易有限责任公司受神华黄骅港务有限责任公司委托，将对黄骅港化学品码头及一期翻车机房绿化工程项目（招标编号：SHIL09020939）进行国内公开招标。现邀请合格的投标人参加投标。

1、资金来源：企业自有资金。

2、招标内容：本工程分两个标段：

第一标段黄骅港化学品码头绿化工程

工程包括：景观小品、地面铺装、景观绿地、给排水及景观照明工程，总面积12342平方米。详见施工图。

工期要求：2009年9月15日至2009年11月30日

第二标段黄骅港一期翻车机房绿化工程

工程包括：地面铺装、景观绿地、给排水等工程，总面积约4400平方米。详见施工图。

要求工期：2009年9月15日至2009年11月30日。

3、投标人资格要求：

1）必须具备独立法人资格

2）具有绿化施工二级以上并具有相应业绩。

4、招标文件出售：自公告之日起至2009年8月24日止。每天9：00-16：30（北京时间，节假日除外）。沧州市渤海新区神华黄骅港务有限公司计划部411室出售，每套200元人民币，售后不退。购买招标文件的投标人请携带营业执照副本原件（或营业执照副本复印件加盖公章）、法人授权委托书、企业法人安全资质证书以及相关证书原件和复印件。招标图纸现场踏勘时在神华黄骅港务有限责任公司领取。

5、现场踏勘及标前答疑：2009年8月25日 上午10时在神华黄骅港务有限责任公司402房间集合由招标人统一组织进行现场踏勘。联系人：刘风生。

6、投标截止及开标时间：2009年9月9日上午9：00时（北京时间）。届时请参加投标的代表出席开标仪式。

7、开标地点：河北省沧州市黄骅港开发区神华黄骅港务有限公司402会议室，逾期递交的投标文件恕不接受。

此公告同时在中经在线网站（www.ceh.com.cn）和中国采购与招标网(www.chinabidding.com.cn)上同时发布。

招标代理机构：神华国际贸易有限责任公司

地址：北京市东城区安德路12号中景濠庭212室邮编：100011

联 系 人：郭俊涛、王建盛

联系电话：58131386、58131105传真：010-58131253

招标人：神华黄骅港务有限责任公司

联 系 人：刘风生联系电话：0317-5388702

神华国际贸易有限责任公司

2009年8月17