神新能源公司涝坝湾煤矿35KV输变电EPC总承包工程-采购公告

神新能源公司涝坝湾煤矿35KV输变电EPC总承包工程招标公告（招标编号：CSIE13041266）

受神华新疆能源有限责任公司的委托，中国神华国际工程有限公司对神新能源公司涝坝湾煤矿35KV输变电EPC总承包工程进行国内公开招标，现邀请具有相应资格的潜在投标人参加投标。

1、项目名称：神新能源公司涝坝湾煤矿35KV输变电EPC总承包工程

2、招标编号：CSIE13041266

3、项目概况：300万吨/年涝坝湾煤矿位于玛纳斯县城东南55km处，行政区划属玛纳斯县塔西河乡管辖，东部与呼图壁县接壤。井田范围东西长3.6km，南北宽1.8～3.0km，面积8.25km2，地理位置：东经86°14′05″～86°17′03″，北纬43°47′58″～43°49′48″。矿井地质储量4.6亿吨，可采储量2.26亿吨。矿井工业场地按功能主要划分为三个区：煤炭加工储运区（选煤厂）布置在场区的西北部，塔西河西岸；场前区、辅助生产区布置在场地的中部东侧，塔西河东岸。风井工业场地布置在矿井工业场地以南约5.0km处。

4、资金来源：企业自筹。

5、招标范围：玛纳斯涝坝湾煤矿配套供电建设项目：本项目采用设计、采购、施工总承包（EPC总承包交钥匙）方式。具体包括：当地供电局的协调工作，含设计方案的上报、协调接入批复、停送电协调、协调电业局进行35kV线路改线、对侧间隔及本变电站的验收送电等与地方电力部门有关的全部工作；当地土管部门的协调工作，含征地、赔偿等全部手续；项目施工图设计；项目所有设备、材料供应；项目所有土建工程的施工；项目所有系统的设备安装、试验、调试、验收；所有工程的质量保修、运维工具配置。本项目共包括三部分：（一）35kV矿井电源变电站1座及双回35kV电源线路（二）10kV风井区域变电站1座及双回10kV电源线路（三）10kV矿井工业场地变电站1座及双回10kV电源线路。

6、建设地点：涝坝湾煤矿工业场地及风井工业场地。

7、工期要求：合同签订后3.5个月。

8、工程质量要求：达到国家和现行电力行业工程质量验收优良等级且达标投产。

9、投标资格要求：投标人应同时满足下述条件：

1)投标人应在中华人民共和国境内注册并具有独立法人资格；

2)投标人应具有电力行业（变电工程、送电工程）专业设计乙级及以上资质和电力工程总承包叁级（送变电工程专业承包叁级）及以上资质；

3)投标人提供企业近三年（2010-2012年）类似设计业绩不少于三个（附合同），其中拟派项目经理近三年有同类工程设计业绩不少于1个（附中标通知书或合同）；

4）2013年中介机构出具的2012年无保留意见的财务审计报告；

5）允许联合体形式投标，牵头单位为设计单位且必须在新疆维吾尔自治区电业局备案，施工单位必须在昌吉州电业局备案的。

10、招标文件的获取：

（1）招标文件售价：每套人民币2000元，售后不退。投标单位在资格审查合格后方可汇款。标书款只接受投标单位基本账户电汇，电汇时需在备注栏标明CSIE13041266标书款。

（2）招标文件出售时间：自2013年4月28日至2013年5月8日，上午9：30-13：00，下午15:30- 18:00（北京时间,节假日除外）。

（3）招标文件出售地点：中国神华国际工程有限公司新疆项目部

地址：新疆乌鲁木齐市米东中路518号振华饭店201室

联系人：卢朝晖、王艳，电话：0991-6809913、0991-6803621

（4）购买招标文件须携带以下证件：1）营业执照；2）资质证书、组织机构代码证；3）法人代表授权书原件和被授权人身份证；4）业绩证明资料（如合同、中标通知书等）。

（5）投标人需携带以上验证内容原件到指定地点购买，同时请投标人编制清单并提交上述验证材料复印件一份（并加盖公章）递交招标代理机构。

12、投标截止时间及开标时间：2013年5月18日上午10：00分（北京时间）。逾期递交得投标文件恕不接受。

13、投标文件递交及开标地点：新疆乌鲁木齐市军区西虹宾馆二楼一号会议室

地址：新疆乌鲁木齐市西虹东路816号，宾馆联系电话：0991-4683353 4986703

14、本公告同时在中国经济导报（www.ceh.com.cn）、中国采购与招标网(www.chinabidding.com.cn)、神华招标网(www.shenhuabidding.com.cn)、新疆信息网（www.xj.cei.gov.cn）媒体上发布。

投标人请于开标当日投标截止时间以前将投标文件送至开标地点，届时请派法人代表或其授权代表出席开标仪式，每家单位限派2名代表参加开标仪式。

以上内容如有变化，招标方将另行通知。

招标人：神华新疆能源有限责任公司

地 址：新疆乌鲁木齐米东区米东中路518号

联系人：刘会军

电 话：0991-6809987

招标代理机构：中国神华国际工程有限公司

地 址：北京市东城区东直门南大街3号国华投资大厦6-7层

开户银行：中国银行北京市分行

帐 号：3454 5859 4966

联 系 人：卢朝晖、王艳

E-mail：shenhuaxinjiang@126.com电 话：0991-6809913

传 真：0991-6803664邮 编：100011