神华国华（印尼）南苏发电有限公司厂区噪音综合治理项目-采购公告

招 标 公 告

中国神华国际工程有限公司受神华国华（印尼）南苏发电有限公司的委托对神华国华（印尼）南苏发电有限公司厂区噪声综合治理项目进行国内公开招标，现诚邀合格的国内投标人前来参加投标。

1、项目名称：神华国华（印尼）南苏发电有限公司厂区噪声综合治理项目

2、招标编号：CSIE15014475

3、招标范围：神华国华（印尼）南苏发电有限公司厂区噪声综合治理项目设计、供货、施工及安装、调试、验收、测试及技术服务。（具体要求详见附件“厂区噪声综合治理技术规范书”）

4、资金来源：企业自筹

5、工期要求及供货时间要求：

1）工程工期：预计2015年10月6日起至2015年12月31日止，具体时间以合同工期为准。

2）供货时间要求：2015年9月21日之前全部货物到达国华南苏电厂工作现场。

6、对投标人的资格要求：

1）投标人应为能够独立承担民事责任的法人或经总公司授权的分公司（分公司须经工商登记，投标时须提供总公司的企业营业执照/组织结构代码和授权文件，以及分公司的营业执照）;

2）投标人或投标人总公司(当投标人为经总公司授权的分公司时)注册资金应在2000万元（含）人民币或其他等值货币以上；

3）投标人应具备环境工程（物理污染防治工程）专项乙级及以上资质；

4）投标人应具备环境工程专业总承包二级及以上资质；

5）投标人应具有完善的质量保证体系及其质量认证证明；

6）投标人具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结，在最近三年内（截止开标之日止），无因投标人招投标违法行为、违反或不恰当履行与发包人签订的建设工程合同被判决解除合同或承担违约责任；

7）投标方近5年内具有至少1个国内已完工项目（燃煤电厂项目）的降噪业绩，在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题或已有有效的改进措施，并通过环保验收；

8）投标方有设备材料出口资质。

9）本项目不接受投标人组成联合体投标。

7、招标文件获取:

7.1凡有意参加投标者，请于2015年8月7日至2015年8月13日内（法定公休日、法定节假日除外），09:00时至11:30时，下午13:30时至16:30时（北京时间，法定节假日除外）购买招标文件。

凡购买招标文件的投标人必须提前在《神华招标网》上完成注册并成为会员，网址（www.shil.com.cn或www.shenhuabidding.com.cn）。非会员投标人需持营业执照副本、单位介绍信、授权代理人身份证、组织机构代码证、税务登记证副本（国税、地税）及开户许可证的所有原件在北京市东城区东直门南大街3号国华投资大厦6层607房间现场注册为会员并购买招标文件。不注册的单位将无法购买招标文件。注册电话：010-58131370。

购买招标文件时，请提供以下资料：营业执照、资质证明、质量保证体系及其质量认证证明、法人代表授权书、单位介绍信及个人身份证等。以上材料中法人代表授权书、个人身份证要求原件，其他资料要求复印件加盖单位公章。

7.2招标文件每套售价人民币500元，售后不退。（招标文件电子版请于购标申请通过并交纳标书费后，自行于www.shenhuabidding.com.cn/ibs2系统中登录下载）。

7.3招标文件出售地点：中国神华国际工程有限公司；地址：北京市东城区东直门南大街3号国华投资大厦608室。

8.投标文件的递交

8.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2015年9月9日9时30分，地点：北京市东城区东直门南大街3号国华投资大厦6层611室。

8.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

9.发布公告的媒介

本次招标公告同时在《中国采购与招标网》、《神华招标网》上发布。

10.联系方式

招标人：神华国华（印尼）南苏发电有限公司

地 址：DUSUN II DESA GUNUNG RAJA,RAMBANG DANGKU MUARA ENIM, SMATERA SELATAN, 31172, INDONESIA

联系人：亢万军

联系电话：0062 81532803770

招标代理机构：中国神华国际工程有限公司

地址：北京市东城区东直门南大街3号国华投资大厦6层601室

邮政编码：100007

联系人：张鹏、曾锐

E-mail：20005993@shenhua.cc

电话:010-58131195、010-57336344

传真:010-58132347

附件：

关于增加网银付款方式的通知

各投标人：

为了降低投标单位的投标成本，加快保证金的退还速度，我公司于2013年9月1日在神华招标网上开通了招标文件费、投标保证金和中标服务费服务电子支付功能。具体事项通知如下：

一、供应商电子支付的前提

1.投标人必须在神华招标网注册成为会员，并通过审核；

2.参与的项目有允许电子支付说明；

3.投标人需在以下17家银行中任何一家开通企业网银，完成电子支付。17家银行分别为中国工商银行、中国建设银行、中国银行、中国农业银行、交通银行、中信银行、中国光大银行、华夏银行、中国民生银行、广东发展银行、平安银行、招商银行、兴业银行、浦发银行、河北银行、徽商银行、BEA东亚银行

二、供应商电子支付的步骤

1.打开神华招标网页面（http://www.shenhuabidding.com.cn或http://www.shil.com.cn）；

2.点击“供应商登录”，输入账号、密码、校验码，点击“登录”；

3.登录系统后，点击“招标财务”菜单下“供应商网上支付”功能；

4.在待缴费列表中选择参与项目所对应的缴费内容；

5.点击操作框右上角“网上交费”按钮，在弹出的提示框中输入校验码，点击“提交订单”，然后点击“立即支付”。按照提示用投标人企业网银完成支付流程。对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件。

其它说明，详见操作手册。请供应商登录系统后在“组件下载”中下载《IBS2电子支付项目_供应商使用手册》。

三、其他事项

为了确保资金安全，谨防钓鱼网站，请注意以下事项：

1.神华招标登录网址为：http://www.shenhuabidding.com.cn或http://www.shil.com.cn，其他均为非法仿冒；

2.选择支付银行界面的地址以http://ebank.sdb.com.cn开头，其他均为非法冒；

3.我司使用北京金科信安科技有限公司的支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称为“北京金科信安科技有限公司”或者“中金支付有限公司”，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费，原始订单号1000116647xxxxxxxxxxxxxxxx，或（鄂尔多斯分公司）2100000009xxxxxxxxxxxxxxxx，或（银川分公司）2200000009xxxxxxxxxxxxxxxx”。

技术支持电话：010-58131370，010-58134668。