神华煤直接液化项目一期工程第二、三条生产线综合项目工程监理-采购公告

中国神华国际工程有限公司（招标公告）

中国神华国际工程有限公司（以下简称“招标代理机构”）受中国神华煤制油化工有限公司北京工程分公司（以下简称“招标人”）的委托，对神华煤直接液化项目一期工程第二、三条生产线综合项目工程监理工作进行国内公开招标。现邀请国内合格投标人（以下简称“投标人”）参加本项目竞标。

招标编号：CSIE13013141

项目名称：神华煤直接液化项目一期工程第二、三条生产线综合项目工程监理

文件编号：SDCL-2-COM-000/ITB-1311

本次招标监理范围为：神华煤直接液化项目一期工程第二、三条生产线生活区施工、厂东区施工、马家塔施工承包商生活区施工、项目场地平整等施工前期准备、施工阶段、竣工验收阶段及质量保修期内的全部监理服务工作。

2.1鄂尔多斯煤制油生活区南、北区的工程建设：

生活区规划占地约26.7公顷，南区规划建设公寓楼、综合楼18栋，建筑面积约177024平米（其中两楼公寓已完工，建筑面积约15256平米）。北区规划建设公寓楼4栋，职工食堂、游泳馆各1座及配套的地下车库、消防泵站、配电室、污水处理场、临时食堂等，建筑面积约72500平米。

生活区北区计划开工时间：2013年11月，完工时间：2015年8月。

生活区南区施工时间：计划在厂东区施工完成后开始，三年完成。

2.2厂东区临设区的工程建设：

厂东区为项目的临设区，主要包括保运承包商生活区、承包商生活区、业主办公区、承包商及专业分包单位办公区、E+P+C承包商办公区、检维修中心、业主仓储区、EPC承包商仓储区、保温单位加工区、土建检测站及无损检测办公区、预制区、大型设备组焊区、集中防腐区等，占地面积65.45公顷。

厂东区计划开时间：2014年4月，完成时间：2015年6月。

2.3马家塔生活区的工程建设：

马家塔生活区是为项目施工承包商住宿平整、建设的区域，占地约45公顷，建设规模按建设高峰期约入住35000人考虑。马家塔生活区业主负责场地平整及公用工程的建设，施工承包商负责各自住宿楼的建设。

马家塔生活区施工开始时间：2014年4月，完成时间：2014年11月。

2.4项目场平施工：

神华煤直接液化项目一期工程第二、三生产线及鄂尔多斯煤制气项目的场平施工监理。

场平开始时间：2014年3月，完成时间：2014年10月。

2.5装置区施工用水、用电、道路的监理：

神华煤直接液化项目一期工程第二、三生产线施工用水、用电、道路工程监理工作。

开始时间：2014年10月，完成时间：2016年5月。

2.6混凝土搅拌站的质量管理：

对业主通过招标引入的、为项目服务的凝土搅拌站质量管理工作。

混凝土搅拌站建站时间：2014年4月，混凝土搅拌站供应完成时间：2018年5月。

2.7煤制油二三线项目全场围墙施工：

本项目的厂区及生活区的围墙施工的监理工作。

开始时间：2014年7月，完成时间：2014年10月。

2.8业主综合项目组其他工程的监理工作：

纳入综合项目组工作范围的其他工程项目的监理工作。

开工日期以委托人常驻代表书面通知为准，至监理人完成监理范围内全部工作止，本项目建设周期约5年。

内蒙古自治区鄂尔多斯市伊金霍洛旗乌兰木伦镇马家塔。

企业自筹。

1）具有在中华人民共和国大陆境内合法注册的独立法人资格；

2）营业执照未年审以及营业执照年审有不良记录及基本合格（包括基本合格）以下的单位不得投标；

3）资质要求：国家建设行政主管部门核发的化工石油工程监理专业资质甲级及以上；

4）人员要求：拟派总监理工程师、监理工程师必须要有国家注册监理工程师证；总监、总监代表、HSE人员必须持有建设部三类人员资质证（总监和总监代表持有B类证，HSE人员持有C类证）或者是国家注册安全工程师证；

5）本次招标不接受投标人组成联合体投标；

6）未能完成本招标公告“第7条”要求的注册流程的将不具备报名资格。

1）网上登陆www.shenhuabidding.com.cn主页—“供应商登陆”—“供应商注册”，之后填写 “供应商注册信息” 并上传相关证照资料，完成供应商网上注册（注意留存账户和密码信息）；

2）注册原件审核需携带资料：营业执照副本原件、组织机构代码证副本原件、税务登记证副本原件（国税、地税）、银行开户许可证原件；

原件审核地点：北京市东城区东直门南大街3号国华投资大厦6层607室，注册咨询电话：010-58131370；010-58134622；

3）已完成注册并通过原件审核的供应商不必重复办理；

4）其他报名所需携带资料见本项目招标公告“第8.4）”规定。

（1）招标文件售价：人民币2000元/套，招标文件售后不退。

（2）购买招标文件时间：2013年9月17日至2013年9月25日，每天上午8:30-11:30，下午13:30-16:30（北京时间，法定节假日除外）。

（3）购买招标文件地点：北京市东城区东直门南大街3号国华投资大厦6层608房间。

（4）购买招标文件需携带资料：1）法人代表授权书原件和被授权人身份证；2）企业营业执照副本；3）企业资质证书（化工石油工程监理专业资质甲级及以上）；4）人员证书（拟派总监理工程师、监理工程师持有国家注册监理工程师证；总监、总监代表、HSE人员必须持有建设部三类人员资质证（总监和总监代表持有B类证，HSE人员持有C类证）或者是国家注册安全工程师证）。

以上验证内容中法人代表授权书和被授权人身份证要求原件，其他资料要求复印件加盖单位公章。请投标人编制清单并提交上述验证材料（装订成两套）递交招标代理机构。（注册原件审核需携带资料和购买招标文件需携带资料要求有重复的以前者为准）

2013年10月11日上午10:00时（北京时间）。

投标文件递交及开标地点：北京市东城区东直门南大街3号国华投资大厦6层611会议室。

投标文件须密封后于投标截止时间前送到开标地点。逾期收到或不符合招标文件密封要求的投标文件恕不接受。

届时请每个投标人限派3位代表（包括法人代表或其授权代表）到场，并随时接受业主的质疑及补充说明。

此公告同时在中国采购与招标网（www.chinabidding.com.cn）、中经在线网站（www.ceh.com.cn）和神华招标网（www.shil.com.cn）上发布。

招标代理机构：中国神华国际工程有限公司

地 址：北京市东城区东直门南大街3号国华投资大厦6层601房间

邮 编：100007

联 系 人：周松林、詹传鑫

联系电话：010-58132377，58132352

传 真：010-58132374

电子邮件：zhousonglin324@163.com

开户银行：中国银行北京分行

帐 号：3454 5859 4966

招 标 人：中国神华煤制油化工有限公司北京工程分公司

联 系 人：曲艺超

电 话：010-58132548

中国神华国际工程有限公司

2013年9月17日