西湾露天煤矿矿坑水、工业广场生活污水水处理系统设计-采购公告

中国神华国际工程有限公司受陕西神延煤炭有限责任公司的委托，对西湾露天煤矿矿坑水、工业广场生活污水水处理系统设计进行国内公开招标，现邀请合格的单位参加投标。
1、项目名称：西湾露天煤矿矿坑水、工业广场生活污水水处理系统设计

2、招标编号：CSIE13033475

3、资金来源：陕西神延煤炭有限责任公司自筹。

4、设计周期：20日历天

5、招标范围：

（一）露天矿坑水、工业广场生活污水等的水处理系统工程方案设计（达初步设计深度）和施工图设计。

（二）设计应包括但不限于以下内容：总平面布置、构建筑物、竖向道路、工艺系统机械设备、电气配电控制、在线监测、照明、给排水、采暖通风、消防、环保、安全、卫生、防雷、起重、检修、控制保护、通讯、网络、节能等。

（三）提交污水处理厂初步设计（含概算及设备清册）和施工图设计捌份，设备技术规范书两份。

6、投标人资质要求：
投标人应同时满足下列全部要求：
1）投标人应是在中华人民共和国注册并具有独立法人资格企业，具有有效履行合同的能力；

2）投标人应具备建设行政主管部门颁发的环境工程（水污染防治工程）专项设计甲级及以上资质；

3）投标人应具有近五年（2008年～2012年）完成承担三个同类业绩（工业废水污染处理或生活污水处理）工程的设计业绩，生活污水处理厂处理能力业绩500m³/d及以上；

4）本项目不接受联合体投标。

7、招标文件售价：人民币500元/套，招标文件售后不退。

8、获取招标文件的办法、地点和时间
凡有意参加投标者，请于2013年11月5日至2013年11月12日，每日上午8:30时至11:30时，下午14:00时至16:00时（北京时间，下同）。在中国神华国际工程有限公司鄂尔多斯分公司购买（地址：内蒙古鄂尔多斯市东胜区铁西文化街与迎宾路交叉口处铁西学府小区B座神华物资集团大厦7楼707室）。购买文件时请携带以下资料原件和复印件一套（复印件须加盖投标单位公章）：营业执照副本、“环境工程（水污染防治工程）专项设计甲级及以上资质”、组织代码证、税务登记证、近五年三个同类业绩合同、法人代表授权书和个人身份证，到现场购买招标文件。
9、投标截止时间和开标时间：2013年11月29日上午09时00分（北京时间）。届时请参加投标的代表出席开标仪式。

10、投标文件递交地点和开标地点：榆林市长泰国际大酒店三层中会议室。

投标文件须在投标截止日当天投标截止时间前送达上述指定地点，并交付给招标代理机构。逾期送达或未按规定密封的投标文件将不予受理，不接受邮寄方式提交的投标文件。

11、现场踏勘时间：另行通知。

踏勘集合地点：榆林市高新技术开发区国土资源局。

联系人：张胜利

电 话：0912-3516522

12、发布公告的媒介

本次招标公告同时在以下媒介同时发布，如有不同以印刷版招标文件为准。

中国经济导报网站（www.ceh.com.cn）

中国采购与招标网（www.chinabidding.com.cn）

神华招标网（www.shil.com.cn）

神华招标网供应商注册通知：凡购买招标文件的投标人必须提前在神华招标网www.shil.com.cn或www.shenhuabidding.com.cn）上完成注册,并通过相关证照原件的现场审核。没有注册或注册后没有通过原件审核的供应商,请尽快在神华招标网上完成注册,并在购买招标文件前携带相关证照原件〈营业执照副本原件、组织机构代码证副本原件、税务登记证副本原件〈国税、地税〉、开户许可证原件等〉到指定位置完成原件审核,否则将无法购买到我公司组织招标项目的招标文件。

请投标单位于开标当日投标截止时间前将投标文件派人递交至开标地点，逾期递交的投标文件将不予接受。届时请各投标人派法人或其授权代表出席开标仪式。

招 标 人：陕西神延煤炭有限责任公司

地 址：榆林市高新技术开发区明珠大道国土资源局四楼409室

联系电话：0912-3447492

联 系 人：李宗轩

招标代理机构：中国神华国际工程有限公司

地 址：北京市东城区安德路16号洲际大厦

联 系 人：潘凯之、张三海、杨国琦

电 话：0477-8206699

传 真：0477-8206607