神华江西国华九江煤炭储备（中转）发电一体化工程码头施工监理-采购公告

招标公告

受神华国华九江发电有限责任公司委托，中国神华国际工程有限公司现对神华江西国华九江煤炭储备（中转）发电一体化工程码头施工监理项目组织进行国内公开招标，现邀请满足条件的单位参加投标。

1. 项目名称：神华江西国华九江煤炭储备（中转）发电一体化工程码头施工监理

2、招标编号：CSIE14050042

3、项目概况：本期工程建设2个5000吨级煤炭进口泊位和1个2000吨级煤炭出口泊位及相应的配套设施，年煤炭吞吐量为730万吨/年（其中煤炭进口580万吨/年，煤炭出口150万吨/年）。

4、招标内容：本期码头工程的全部建筑和安装工程施工、调试、竣工验收全过程监理。包括且不限于：施工准备、航道护堤的防洪加固、航道工程（含港池疏浚）、陆域形成工程、码头水工建筑物、桩基工程、道路堆场工程、生产及辅助生产建（构）筑物工程、装卸工艺工程、配套工程（给排水、消防、电气、通信控制等）、设备安装调试及为完成上述工程所需的临时工程等全过程的技术与经济文件审查、进厂设备材料检查验收、工程质量控制与验收、建设进度及安全控制、工程造价与付款控制等监理工作。

5、服务期：

自施工准备开始至完成监理全部工作内容。

（1）2014年9月30日前，3#泊位（兼顾重件）具备大件装卸、运输条件；

（2）2015年7月30日前，本项目工程安装调试完成；

（3）2015年9月15日前，本项目工程竣工验收完成并移交生产。

6、建设目标：质量达到电力行业优质工程，争创国家优质工程（金奖）。

7、资质要求：投标人应同时满足下述条件：

（1）投标人应是在中华人民共和国注册的独立法人。

（2）取得国家有关部门颁发的水运工程监理单位甲级资质。

（3）近三年至少具有3个5000吨级及以上同类码头的施工监理业绩。

（4）本项目不接受联合体投标。

（5）列入交通行业监理信用评价C级或D级的单位不能参加投标。

（6）具有投资参股关系的关联企业，或具有直接管理和被管理关系的母子公司，或同一母公司的子公司，不予同时申请本标段的投标，母公司有义务做好协调工作，如同时申请，则有关单位投标文件将均被视为无效文件。法人代表为同一人的两个及以上公司，不予同时申请本标段的投标，如同时申请，则有关单位投标文件将均被视为无效文件。

8、资金来源：企业自筹

9、招标文件的获取：

凡购买招标文件的投标人必须提前在神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）注册成为会员。注册步骤：1、上传网站要求的证照扫描件，以通过初审。2、初审通过后，携带营业执照副本原件、组织机构代码证副本原件、税务登记证副本原件、银行开户许可证原件前往指定地点完成复审（复审地点见神华招标网）。未完成注册的投标人将无法参与我公司组织招标项目的投标。

完成注册的投标人，须前往售卖标书现场：中国神华国际工程有限公司重庆办事处（重庆市江北区建新北路36号伊美大厦2403室）进行资格审核，需携带的资格审核资料：法人代表授权书（写明被授权人身份证号）、个人身份证及公告资质要求中提到条件的证明文件（以上均为原件或复印件加盖公章，另请准备加盖公章的复印件1套备存），审核合格后方可购买招标文件。

资格审核合格的投标人，购买招标文件的缴费方式为“网银支付”或“售卖标书现场交费”。采取网银支付的，须登陆中国神华国际工程有限公司集成业务系统（www.shenhuabidding.com.cn/ibs2）完成支付流程，关于“网银支付方式”相关事宜见本公告附件。

招标文件售卖时间：2014年01月13日至2014年01月17日，每日上午8:30时至11:30时，下午13:30时至16:30时（北京时间，法定节假日除外）。

招标文件售卖价格：人民币1000元/套，售后不退。

10、现场踏勘：本项目招标人不统一组织现场踏勘。

11、投标截止日期及开标日期：2014年02月11日上午9:30时（北京时间）。投标文件请于开标当日投标截止时间前递交至开标地点，投标截止时间后递交的投标文件恕不接收。

12、开标地点：北京（具体地点另行通知），各投标人应派授权代表出席开标会议。

招标代理机构：中国神华国际工程有限公司

地址：重庆市江北区建新北路36号伊美大厦2403室

邮政编码：400020

联 系 人：张晓达

电 话：023-67941751转8007、67126908

传 真：023-67126406

招标人：神华国华九江发电有限责任公司

地 址：江西省九江市湖口县

邮政编码：332500

联 系 人：马 昂

电 话：0792-6566929

传 真：0792-6566934

中国神华国际工程有限公司

2014年01月10日

附件

关于增加网银付款方式的通知

各投标人：

为了降低贵公司的投标成本，加快保证金的退还速度，我司于2013年9月1日开通电子支付招标文件费、投标保证金和中标服务费服务。具体事项通知如下：

1. 电子支付的前提：1、投标人必须在神华招标网注册并通过审核；2、参与的项目允许电子支付。

2. 电子支付的步骤：1、登录神华招标网；2、点击“招标财务/供应商网上支付”菜单；3、在待缴费列表中选择缴费内容；4、点击“网上交费”按钮，按照提示完成支付流程。对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件。

具体操作步骤，详见操作手册。请投标人登陆中国神华国际工程有限公司集成业务系统（www.shenhuabidding.com.cn/ibs2）后在“组件下载”中下载《IBS2电子支付项目-供应商使用手册》。

1. 网银付款系统操作技术支持电话：010-58131370。

2. 其他事项

为了确保资金安全，谨防钓鱼网站，请注意以下事项：

1. 神华招标网的地址以http://www.shenhuabidding.com.cn开头，其他均为非法仿冒；

选择支付银行界面的地址以http://ebank.sdb.com.cn开头，其他均为非法仿冒；

我司使用北京金科信安科技有限公司的支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称为“北京金科信安科技有限公司”，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费，原始订单号2000000009xxxxxxxxxxxxxxxx”。