神华国华印尼爪哇7号2×1050MW燃煤发电新建工程设计咨询（监理）及业主工程师服务-采购公告

招标编号：CSIE16050926

中国神华国际工程有限公司受神华国华（印尼）爪哇发电有限公司的委托，对位于印度尼西亚共和国爪哇岛的神华国华印尼爪哇7号2×1050MW燃煤发电新建工程设计咨询（监理）及业主工程师服务项目进行国内（“国内”专指中华人民共和国境内，下同）公开招标，现邀请合格的单位参加投标。

一、项目名称：神华国华印尼爪哇7号2×1050MW燃煤发电新建工程设计咨询（监理）及业主工程师服务

二、招标编号：CSIE16050926

三、资金来源：企业自筹

四、招标范围：

1）建设规模

电厂建设规模按4×1000MW级机组规划，并留有再扩建2×1000MW级机组的条件。本期工程建设2×1050MW超超临界燃煤发电机组，同步建设烟气脱硫设施,预留脱硝设施安装场地；配套建设2个14000DWT泊位的电厂专有煤码头。

2）招标范围

本标段招标范围：神华国华印尼爪哇7号2×1050MW燃煤发电新建工程设计咨询（监理）及业主工程师服务，包括：

1.本工程初步设计、司令图设计、施工图设计全过程的设计监理工作（含初设概算审查、技术规范书审查、勘测报告审查等）；

2.工程建设过程控制的业主工程师服务工作。

3）建设计划

机组计划2017年06月01日开工建设（主厂房浇筑第一方混凝土），2019年9月30日1#机组通过168h试运行，2019年12月31日2#机组通过168h试运行。

设计监理工作计划为：本合同合同签订之日起，至第2台机组通过168h试运，并完成竣工结算为止。

业主工程师工作计划为：本合同合同签订之日起，至第2台机组通过168h试运，并完成竣工结算为止。

工程建设地点：印度尼西亚共和国万丹省Serang摄政区Kramatwatu。

五、投标人资格要求：

1)投标人应是在中华人民共和国注册的独立法人。

2)投标人应具有建设部或住房和城乡建设部颁发的甲级电力工程勘察、设计及以上资质。

3)投标人应具有独立承担中华人民共和国境内4台1000MW等级超超临界燃煤机组的初步设计及施工图设计阶段主体勘察设计投产业绩（需附合同并提供项目法人证明）。

4)本项目不接受联合体投标。

六、招标文件的获取：

（1）招标文件售价：人民币2000元/套，售后不退。凡购买招标文件的投标人必须提前在神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）上完成注册（注册不收取费用）：按网站要求上传证照扫描件，并携带营业执照副本原件、组织机构代码证副本原件、税务登记证副本原件、银行开户许可证原件前往指定地点完成注册审核（审核地点详见神华招标网）。没有通过审核的投标人将无法购买到我公司组织招标项目的招标文件，不能参加相关招标项目的投标。

购买招标文件为一个必须且单独的流程，请勿与投标人注册和复审步骤混淆。

本项目接受网上购标，网上购买招标文件（正式用户方可网上购标）时，请登陆神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）发起远程购标申请，按照投标资格要求逐条提供报名审核材料，并将所有材料统一添加到一个WORD文档或PDF文档中上传（所有材料应为原件扫描件，复印件扫描无效）。投标人提交的购买申请将在一个工作日内审核，因投标人提交资料不全等原因造成购买招标文件失败由投标人自行负责。

报名审核资料包括：法人代表授权书（写明被授权人身份证号）、个人身份证及逐条满足投标人资格要求的证明文件（其中合同业绩需合同首末页及关键信息页的扫描件、投产业绩需用户证明的扫描件）。

标书款只接受售卖标书现场交费或网银支付的方式交纳（网银支付流程详见神华招标网），不接受电汇。网银支付必须使用神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）内的网银支付流程支付。如投标人采用电汇的方式支付标书款或因其他原因未及时支付标书款造成标书款无法入账进而无法获取招标文件等一切后果由投标人自行承担。

（2）购买招标文件时间：2016年3月7日至2016年3月14日，每日上午08:30时至11:30时，下午13:30时至16:30时（北京时间，法定节假日除外）。

（3）购买招标文件地点：中国神华国际工程有限公司重庆分公司；地址：重庆市渝中区瑞天路56-3号企业天地5号办公楼第21层。

七、投标截止日期和开标时间：

投标截止时间和开标时间：2016年3月29日上午9:30分（北京时间）。

投标文件请于开标当日投标截止时间前递交至开标地点，投标截止时间后递交的投标文件恕不接收。

八、现场考察：本招标项目不组织现场统一考察，投标人可自行前往现场考察。在投标前项目法人组织召开标前项目介绍会，具体会议时间为2016年3月15日9：30准时召开，会议地点为北京市朝阳区力源里3号国华电力C座521会议室。

九、开标地点：北京商务会馆会议室。

招标代理机构：中国神华国际工程有限公司

地址：重庆市渝中区瑞天路56-3号企业天地5号办公楼第21层

邮政编码：400020

联系人：周佳荣、张雷

发票索要请拨打023-63602670

注册咨询请拨打023-63602651

其他问题请拨打023-63602680或63602602

退保证金请拨打010-57336342（刘霜）

联系电话：023-63602882、023-63602670、023-63602680

投标人在投标期间，如有任何澄清问题，请用正式提问文件盖章扫描发送至代理机构的邮箱，zjr_hh@163.com，同时提供可编辑word版。

招标人：神华国华（印尼）爪哇发电有限公司

地址：北京市朝阳区力源里3号国华电力C座209室

联 系 人：庹兴亮

联系电话：01058133946

传 真：01058133946

招标过程中，投标人一切事项均与招标代理机构联系处理。

关于增加网银付款方式的通知

各投标人：

为了降低贵公司的投标成本，加快保证金的退还速度，我司于2013年9月1日开通电子支付招标文件费、投标保证金和中标服务费服务。具体事项通知如下：

一、电子支付的前提：1、投标人必须在神华招标网注册并通过审核；2、参与的项目允许电子支付。

二、电子支付的步骤：1、登录神华招标网；2、点击“招标财务/供应商网上支付”菜单；3、在待缴费列表中选择缴费内容；4、点击“网上交费”按钮，按照提示完成支付流程。对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件。（招标文件费必须在通过审核之后方可进行支付）

具体操作步骤，详见操作手册。请投标人登陆中国神华国际工程有限公司集成业务系统（www.shenhuabidding.com.cn）供应商登陆模块后在“组件下载”中下载《IBS2电子支付项目-供应商使用手册》。

注意事项：

（1）只含有招标文件费的订单，既允许企业网银支付，也允许个人网银支付。

（2）含有保证金的订单，只允许企业网银支付。

（3）个人网银支付支持的付款银行与企业网银支付一致（17家银行）。

三、网银付款系统操作技术支持电话：010-58131370。

四、其他事项：

为了确保资金安全，谨防钓鱼网站，请注意以下事项：

1、神华招标网的地址以http://www.shenhuabidding.com.cn开头，其他均为非法仿冒；

2、选择支付银行界面的地址以http://ebank.sdb.com.cn开头，其他均为非法仿冒；

我司使用北京金科信安科技有限公司的支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称为“北京金科信安科技有限公司”，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费，原始订单号20000632677xxxxxxxxxxxxxxxx”。

投标保证金原则上只能采用电子支付形式，不接受电汇、现金、汇票、支票及保函等其它形式的投标担保。投标人应使用中国神华国际工程有限公司集成业务系统内的电子支付流程交费。建议于开标前五天将投标保证金通过在电子支付方式转账到中国神华国际工程有限公司帐户，开标时只需递交抵扣服务费授权书（单独密封），但需要在自己的神华招标网注册账号内输入保证金的银行退款账号（必须是单位账户）。