招标公告（重新公告）

神华四川天明电厂2X100万千瓦新建工程及神华巴蜀江油国家煤炭应急储备基地工程22项标段辅机设备采购

招标编号：CSIE1601323

1.招标条件

本项目招标人为中国电力建设工程咨询西南有限公司，已具备招标条件，现对该项目采购进行公开招标。

2.招标范围

本项目招标范围包括各标包采购设备的供货、运输及附属设备和相应备品备件、专用工具、技术资料以及有关的技术服务等。招标设备数量详见《招标货物一览表》及招标文件第五章物资设备的技术要求。

3.投标人资格要求

本次招标要求投标人须同时具备以下资格条件：

（1）在中华人民共和国注册并具有独立法人资格，须提供营业执照副本复印件；

（2）必须是有能力履行招标内容要求和提供招标物资设备及服务的专业制造商（对于进口产品，允许代理商）；

（3）通过ISO9000或相当标准的质量保证体系认证；

（4）具有良好的银行资信和商业信誉（提供银行出具的资信证明或评级），没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结；

（5）法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司，不得在同一标的物中同时投标；

（6）不接受联合体投标；不接受国内制造产品代理商投标；对于进口产品，若投标人为代理商，应取得国外制造商对该项目的唯一授权函；

（7）投标方案若采用国外技术支持，国外技术支持方的资质应符合上述规定的相应要求，且投标人须在投标文件中提供有效的与国外技术支持方的合作合同/协议的复印件；技术支持方应负责设备的设计并对设备性能提供保证；

（8）满足《招标货物一览表》规定的设备业绩及其他要求。

4.招标文件的获取

4.1招标文件每套售价见表1《招标货物一览表》，售后不退。凡购买招标文件的投标人必须提前在神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）上完成注册（注册不收取费用）：按网站要求上传证照扫描件，并携带营业执照副本原件、组织机构代码证副本原件、税务登记证副本原件、银行开户许可证原件前往指定地点完成注册审核（审核地点详见神华招标网）。没有通过审核的投标人将无法购买到我公司组织招标项目的招标文件，不能参加相关招标项目的投标。

购买招标文件为一个必须且单独的流程，请勿与投标人注册和复审步骤混淆。

本项目接受网上购标，网上购买招标文件（正式用户方可网上购标）时，请登陆神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）发起远程购标申请，按照投标资格要求逐条提供报名审核材料，并将所有材料统一添加到一个WORD文档、PDF文档或ZIP文档中上传（所有材料应为原件扫描件，复印件扫描无效）。投标人提交的购买申请将在一个工作日内审核，因投标人提交资料不全等原因造成购买招标文件失败由投标人自行负责。

现场购买招标文件时，请提供法人代表授权书、个人身份证等资料原件及本招标公告内要求的全部投标人资格条件的证明材料，并准备复印件（须加盖投标单位公章）一套备查。

标书款只接受售卖标书现场交费或网银支付的方式交纳（网银支付流程详见神华招标网），不接受电汇。网银支付必须使用神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）内的网银支付流程支付。如投标人采用电汇的方式支付标书款或因其他原因未及时支付标书款造成无法获取招标文件等一切后果由投标人自行承担。缴纳标书款后，于神华招标网相关项目页面进行招标文件及附件下载。

4.2购买招标文件时间：2016年9月5日至2016年9月9日，每日上午08:30时至11:30时，下午13:30时至16:30时（北京时间，法定节假日除外）。

4.3购买招标文件地点：中国神华国际工程有限公司重庆分公司（地址：重庆市渝中区瑞天路56-3号企业天地5号办公楼21层）。

4.4、购买并下载招标文件后，需在招标公告结束后5日内于中国能建电子采购平台（http://ec.ceec.net.cn/）完成注册及相关流程，并办理电子钥匙（CA证书），办理费130元/把，向办理单位缴纳（注册、CA办理须知详见招标公告附件），没有电子钥匙（CA证书）无法上传投标。

在投标截止时间之前，投标人提供纸版投标文件的同时需将相应电子版投标文件上传中国能建电子采购平台（http://ec.ceec.net.cn），为防止出现网络等问题，建议提前一天上传，并在开标之后配合进行中国能建电子采购平台签到、解密等工作；

投标人于中国能建电子采购平台上传电子版澄清、投标文件与递交纸质版投标文件与不符时，以纸质版为准。

5.投标文件的递交

5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2016年9月27日9时00分（北京时间），地点为成都芭富丽酒店会议室。开标将在投标文件递交截止时间的同一时间和同一地点公开进行，投标人必须派法定代表或授权代表于开标现场递交纸质版投标文件并出席开标会议。

5.2逾期送达的或者未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人不予受理。

5.3递交投标文件之前，必须先在中国能建电子采购平台上传电子版投标文件，并将已上传记录的网页打印，单独与纸质版投标文件一起递交，否则不予受理。

如因CA办理不及时、网络故障等原因造成无法在中国能建电子采购平台上传电子版投标文件或上传错误到其它项目导致投标文件不被接收的，由投标人自行负责。

5.4投标人在开标时间后登陆中国能建电子采购平台开标大厅进行签到和投标报价解密。

6.发布公告的媒介

本次招标公告同时在《中国采购与招标网》、《神华招标网》以及中国能建电子采购平台（http://ec.ceec.net.cn/）上发布。

7.联系方式

招标代理机构：中国神华国际工程有限公司

地 址：重庆市渝中区瑞天路56-3号企业天地5号办公楼21层

联系 人：陈 珂

电 话：023-63602872

注册咨询：023-63602651

招标咨询：023-63602602

发票索取：023-63602670

网上流程：010-58134668

网银付款：010-58131370

电子邮箱：chenke_shenhua@163.com

招标 人：中国电力建设工程咨询西南有限公司

地 址：成都市东风路18号

联系 人：李先生

联系电话：0816-3835355

中国能建电子采购平台咨询：神华天明电厂新建工程总承包采购部

地 址：江油市新街179号

联系 人：黄 铮

联系电话：0816-3835357

招标公告附表：

招标物资一览表

注：（1）投标人不可选择每包中的部分货物参加投标；

（2）所有外购件需列表说明生产厂家、型号、单价，并应最终得到买方认可。

关于增加网银付款方式的通知

各投标人：

为了降低贵公司的投标成本，加快保证金的退还速度，我司于2013年9月1日开通电子支付招标文件费、投标保证金和中标服务费服务。具体事项通知如下：

一、电子支付的前提：1、投标人必须在神华招标网注册并通过审核；2、参与的项目允许电子支付。

二、电子支付的步骤：1、登录神华招标网；2、点击“招标财务/供应商网上支付”菜单；3、在待缴费列表中选择缴费内容；4、点击“网上交费”按钮，按照提示完成支付流程。对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件。（招标文件费必须在通过审核之后方可进行支付）

具体操作步骤，详见操作手册。请投标人登陆中国神华国际工程有限公司集成业务系统（www.shenhuabidding.com.cn）供应商登陆模块后在“组件下载”中下载《IBS2电子支付项目-供应商使用手册》。

注意事项：

（1）只含有招标文件费的订单，既允许企业网银支付，也允许个人网银支付。

（2）含有保证金的订单，只允许企业网银支付。

（3）个人网银支付支持的付款银行与企业网银支付一致（17家银行）。

三、网银付款系统操作技术支持电话：010-58131370。

四、其他事项：

为了确保资金安全，谨防钓鱼网站，请注意以下事项：

1、神华招标网的地址以http://www.shenhuabidding.com.cn开头，其他均为非法仿冒；

2、选择支付银行界面的地址以http://ebank.sdb.com.cn开头，其他均为非法仿冒；

我司使用北京金科信安科技有限公司的支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称为“北京金科信安科技有限公司”，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费，原始订单号20000632677xxxxxxxxxxxxxxxx”。

投标保证金原则上只能采用电子支付形式，不接受电汇、现金、汇票、支票及保函等其它形式的投标担保。投标人应使用中国神华国际工程有限公司集成业务系统内的电子支付流程交费。建议于开标前五天将投标保证金通过在电子支付方式转账到中国神华国际工程有限公司帐户，开标时只需递交抵扣服务费授权书（单独密封），但需要在自己的神华招标网注册账号内输入保证金的银行退款账号（必须是单位账户）。

中国能建电子采购平台供应商系统使用指南

注册：未在中国能建电子采购平台注册的投标人在神华招标网购买标书成功后，在招标公告结束后5日内，中国能建电子采购平台将派专人联系购买本项目（或标包）招标文件时神华招标网预留的投标单位联系人完成注册工作（注册免费）。投标人中国能建电子采购平台咨询电话查询注册情况。

一、用户登录

在浏览器中输入：http://ec.ceec.net.cn/，点击页面左侧“供应商登录”按钮，在右图所示区域，输入帐号、密码和检验码并点击登录，如下图所示：

二、用户界面

1、CA数字证书的使用须知：

公开招标、邀请招标、竞争性谈判三种采购方式，投标商在：上传投标文件、上传报价文件、标前答疑时必须插入电子钥匙（CA证书）才能进行，没有电子钥匙CA证书）无法投标。

2、CA数字证书主要功能：

（1）投标电子文档的电子签章；

（2）投标文件加密；

（3）投标商结构化报价加密；

（4）标前答疑问件加密。

3、CA数字证书办理联系方式

联系电话：400-666-3999拨1号键，010-50947551

电子邮件：customer-service@itrus.com.cn

传 真：010-50947517

CA证书办理指南及申请表详见招标文件附件。