化工公司综合管理部翻译服务公开招标中标候选人公示

    项目名称：化工公司综合管理部翻译服务公开招标
    招标编号及包号：CEZB250104988001

一、中标候选人情况

    标段（包）编号：CEZB250104988001

载明内容	第一中标候选人	第二中标候选人	第中标候选人	第中标候选人
名称	四川语言桥信息技术有限公司	一百分信息技术有限公司
投标报价（人民币万元）	80.100000	137.300000
质量（如有）	满足招标文件要求	满足招标文件要求
工期（交货期）	满足招标文件要求	满足招标文件要求
资格能力条件	满足招标文件要求	满足招标文件要求
项目负责人/证书名称/编号（如有）	黄亚银、CATTI、00920221211220000100	车振英、TEM8、EVI 1210042154
业绩	1、哈萨克斯坦丙烷脱氢制丙烯及聚丙烯项目（IPCI项目）、中国化学工程股份有限公司、2020年8月24日 2、长期笔译服务合同、国家电投集团云南国际电力投资有限公司、2021年8月20日 3、翻译服务、国核电力规划设计研究院有限公司、2021年7月20日 4、翻译服务、中国电建集团昆明勘测设计研究院有限公司、2020年12月25日 5、《世界武器贸易分析中心2021年鉴》引进编译、中国北方工业有限公司、2022年3月15日 6、2024年翻译服务、中国华电科工集团有限公司、2024年8月27日 7、精细化工与原料工程项目翻译服务、北京华锦联合石化有限公司、2024年9月26日 8、2024-2025年度翻译合同、四川石油天然气建设工程有限责任公司、2024年1月11日 9、翻译服务、中化学华谊装备科技（上海）有限公司、2024年7月11日 10、翻译服务、东方电气集团东方电机有限公司、2022年5月	1、海外客户走访项目线上口译陪同、济南邦德激光股份有限公司、2023年12月8日 2、年度翻译项目、宁波三星智能电气有限公司、2024年2月26日 3、东风人事共享翻译服务采购项目、东风汽车集团股份有限公司人事共享服务中心、2024年12月30日 4、乌兹别克斯坦吉扎克州300MWac+200MWac 光伏发电项目、华电环球(北京)贸易发展有限公司、2025年5月22日

包号	包名称	中标候选人
CEZB250104988001

二、评标情况
    评标委员会共 7 名
    评标办法：综合评分法。
    本中标候选人公示期为3天，自发布之日起计算。

三、提出异议的渠道和方式：
    （1）如需询问不中标原因请联系项目经理：
    姓名：杨博宇    电话：010-57336324
    邮箱：20090146@ceic.com
    （2）如投标人或者其他利害关系人对评标结果有异议的，可提出异议：
    异议时限及程序：应在中标候选人公示期内，登入国家能源招标网www.chnenergybidding.com.cn，在“用户登录”→“投标人”→“投标业务”→“招标异议”中提出招标异议。在提出异议时，应明确提出异议内容及异议的有关证据材料、异议诉求，以便我们尽快核实处理。
    异议咨询电话：010-58132372
    （3）为规范招投标环境，维护正常招投标秩序，根据《中华人民共和国招标投标法实施条例》及国家能源投资集团供应商失信行为管理的相关规定，投标人存在以下行为属于违反国家法律法规和以非正常渠道干扰正常采购的失信行为，将给予“取消资格”处置，期限为1-3年。
     1) 捏造事实、提供虚假材料
     2) 以非法手段取得证明材料
     3) 恶意诽谤，诬告或陷害竞争对手
     4) 投诉前没有提出异议，或者对未处理完毕的异议提交投诉
     5) 多渠道异议、举报、投诉、上访的。